Pretpostavljam da imate posmatraèe ptica u Americi.
Ten máte taky od pana Rosena?
Je li vam g. Rosen i to dao?
A já jsem si myslel, že jste jen pěkná a inteligentní, ale teď zjišťuji, že máte taky... dobrý vkus.
Eto zašto sam zamišljao da ste neka vrsta pametne lepotice. Sada znam i da imate dobar ukus.
Můj syn má malou ránu na tváři, a vy ji teď máte taky.
Moj sin ima malu ogrebotinu na licu, a sada nekom izuzetnom sluèajnošæu imaš i ti.
Vy se tu máte taky setkat s Davidem?
l vi ste došli da se naðete sa Davidom?
Pak, jsem si vzpoměl, že máte taky ráda nádraží.
A onda sam se sjetio da voliš željeztniæku stanicu.
Můžu alespoň použít toalety, nebo na ně máte taky čekací list?
Mogu li u kupatilo, ili i za to postoji lista èekanja?
Mám pocit, že ho v sobě máte taky.
И имам осећај да су ставили и теби.
Co jste to za člověka, když řeknete ženě se dvěma autistickými dětmi, že máte taky jedno.
Kakav to èovek kaže da ima autistièno dete, ženi koja ih ima dvoje? Koliko je to bolesno?
Netušil jsem, že vy máte taky sny.
Nisam znao da i vi sanjate.
Dost velkej hlad na to, abych se zeptala, jestli ho máte taky.
Dovoljno ogladnela, da proverim da li ste i vi.
Nabízí nějakou skupinovou slevu, máte taky nějaký klubový karty?
Ima li nesto kao grupni popust? Imas li malu busenu karticu koju koristis?
Hej, máte taky ten pocit, že chodíme pořád dokola?
Hej, da li jos neko dobija osecaj, da idemo u krug?
Vy to v sobě máte taky.
I ti sam to ponekad doživiš, zar ne?
Pro tohle máte taky logické vysvětlení, že?
Imaš logicno objašnjenje za ovo, zar ne?
My máte taky docela zajímavá zjištění o nerozvážnostech v minulosti vaší klientky.
Takoðe je bilo interesantnih otkriæa o indiskretnoj prošlosti vašeg klijenta.
Dřív jsem si připadal stejně, ale vy máte taky děti.
Tako sam i ja mislio, ali i ti imaš decu.
Já nevěděla, že máte taky rád koně.
Hane, nisam znala da voliš konje.
Když už mluvíme o vině, doktorko Bloomová, vy na tom máte taky podíl.
Ako veæ upiremo prstom u krivca, i vi ste odgovorni.
Říkám vám to jen proto, že vím, že vy máte taky pěknou šťabajznu.
Ovo ti prièam jer znam da si i ti veren sa lepoticom.
Seznamte se s Tommy Barnesem a Melissou Hawthorneovou, který máte taky v tabletech.
Upoznajte Tomija Barnsa i Melisu Hotorn, isto su na vašim tabletima.
Tam odkud pocházíte, máte taky takové budovy?
Da li imate ovakve graðevine tamo odakle dolazite?
Máte taky zdravou, krásnou holčičku, která si zaslouží sourozence.
Imate i zdravu, lepu æerkicu koja zaslužuje brata ili sestru.
Možná, kdyby šlo jen o mě, ale tohle je firemní auto, a jestli přivezu auto i s takhle malým škrábancem, náš šéf bude dost naštvaný, a vypadá to, že máte taky bouchnutý nárazník.
Možda da sam samo ja u pitanju, ali ovo je kompanijin auto, i ako se pojavim sa samo ogrebotinom na njemu, naš šef æe biti besan, a izgleda da i vi imate udubljenje na braniku, evo ovde.
A vy je v sobě máte taky.
I vi imate isto to u sebi.
Vy máte taky rád box, viďte?
Ljubitelj ste i dobre borbe, zar ne?
Čekal jsem, že ji máte taky.
Претпостављам да си и ти наоружан.
Jestli máte taky děti, určitě to pochopíte.
Ukoliko imate takvu kod kuæe, razumeæete.
Máte taky někdo pocit, že jsme to udělali špatně?
Da li još neko ima oseæaj da nešto nije u redu?
A když máte kolonizaci, tak máte taky co?
A kada imate kolonijalizam, šta još imate?
Jak řekl jeden dvanáctiletý po shlédnutí Čaroděje ze země Oz, "Měl by to vidět každý, protože nebýt toho, nikdy by vám nemuselo dojít, že máte taky srdce."
Kao što je jedna 12-godišnjakinja rekla, gledajući ''Čarobnjaka iz Oza'': ''Svako treba da pogleda ovo, jer ako to ne učiniš možda nećeš znati da i ti imaš srce''.
0.28515386581421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da imate posmatraèe ptica u Americi. 